{"id":17016,"date":"2018-04-22T23:05:10","date_gmt":"2018-04-22T21:05:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=17016"},"modified":"2018-04-29T09:20:16","modified_gmt":"2018-04-29T07:20:16","slug":"beer-timeathen-%ce%b1%ce%b8%ce%ae%ce%bd%ce%b1grc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=17016","title":{"rendered":"Beer Time<br \/>Athen \/ \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1<br \/>GRC"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Langsam drehen sich die schwarzen Zahnr\u00e4der, angetrieben von schmierfettgl\u00e4nzenden, rasselnden Fahrradketten. Ein komplexer und geheimnisvoller Mechanismus scheint dahinterzustecken, und auf den ersten Blick sieht es so aus, als w\u00fcrde er das Uhrwerk des gro\u00dfen Zifferblatts antreiben, das dar\u00fcber h\u00e4ngt. Ich blicke auf meine Uhr, dann zur\u00fcck auf das Zifferblatt, und sch\u00fcttle den Kopf. Nein, die Zeit stimmt nicht \u2013 die Uhr ist reine Dekoration. <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/beertime.gr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beer Time<\/a><\/span>. Bierzeit. Zeit f\u00fcr Bier. Das soll es symbolisieren, aber wohl nicht die Zeit anzeigen. <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/beertime.gr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beer Time<\/a><\/span>. Die Bierbar am Iroon-Platz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17019\" aria-describedby=\"caption-attachment-17019\" style=\"width: 833px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/BeerTime\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17019 size-full\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-1.jpg\" alt=\"Beer Time, Athen, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, Bier in Griechenland, Bier vor Ort, Bierreisen, Craft Beer, Bierbar\" width=\"833\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-1.jpg 833w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-1-150x77.jpg 150w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-1-300x153.jpg 300w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-1-768x392.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17019\" class=\"wp-caption-text\">Beer Time \u2013 hier gehen die Uhren anders<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich suche mir einen Platz vor dem Eingang der Bar und sehe noch einmal nach oben. Haben sich die Zeiger nicht doch inzwischen bewegt? Ich vergleiche die Zeit noch einmal, und ganz langsam f\u00e4llt bei mir der Groschen: Die angezeigte Zeit ist durchaus korrekt, aber das Zifferblatt der Uhr ist um ungef\u00e4hr 30\u00b0 im Uhrzeigersinn verdreht, so dass nicht die zw\u00f6lf, sondern die elf oben steht. Ich neige den Kopf zur Seite, und siehe da: Die Uhrzeit stimmt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faszinierend.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neben mir r\u00e4uspert sich die freundliche Kellnerin h\u00f6flich. Ob ich denn auch etwas bestellen wolle, oder ob ich mit dem Betrachten des Uhrwerks zufrieden sei, m\u00f6chte sie wissen, und hastig beginne ich, die Bierliste durchzubl\u00e4ttern. Die Fassbiere sind jetzt nicht so interessant, stelle ich fest. Zumindest nicht f\u00fcr mich pers\u00f6nlich. Die <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/septem.gr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Septem<\/a><\/span>-Biere habe ich schon andernorts getrunken, und die sonstigen angebotenen, deutschen und internationalen Biere sind wohl f\u00fcr Griechen interessant, oder f\u00fcr Touristen mit Heimweh, aber mich ziehen <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.hofbraeu-muenchen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hofbr\u00e4u<\/a><\/span>, <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.guinness.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guinness<\/a><\/span> oder <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.paulaner.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paulaner<\/a><\/span> nicht gerade in ihren Bann. Jedenfalls nicht hier und heute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aber es gibt ja noch eine lange Liste spannender Flaschenbiere. Ich entscheide mich f\u00fcr das Contessa I.P.A. der <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CorfuBeerofficial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u039a\u03b5\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0396\u03c5\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03af\u03b1<\/a><\/span>, besser bekannt als Corfu Beer \u2013 eine 2006 gegr\u00fcndete Brauerei in Arillas auf der Insel Korfu. Dazu ein paar gef\u00fcllte Weinbl\u00e4tter und etwas Tsatsiki, und schon bin ich eigentlich rundum zufrieden. Das Essen schmeckt, das mit 6,2% nicht \u00fcberm\u00e4\u00dfig starke Bier harmoniert ganz gut dazu (obwohl ich es mir etwas hopfiger h\u00e4tte vorstellen k\u00f6nnen), und so passt eigentlich alles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17022\" aria-describedby=\"caption-attachment-17022\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/BeerTime\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17022 size-full\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-4.jpg\" alt=\"Beer Time, Athen, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, Bier in Griechenland, Bier vor Ort, Bierreisen, Craft Beer, Bierbar\" width=\"709\" height=\"945\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-4.jpg 709w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-4-113x150.jpg 113w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17022\" class=\"wp-caption-text\">Contessa I.P.A. und Dolmadakia<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn da doch nur nicht dieses Uhrwerk w\u00e4re. Mir ist immer noch nicht klar, ob dieser merkw\u00fcrdige Mechanismus nun das Zifferblatt antreibt, oder ob das Ganze nur Schau ist und in Wirklichkeit ein kleines, elektrisches Uhrwerk die Zeiger langsam voranschiebt. Ich versuche, in dem Rasseln des Mechanismus einen Rhythmus zu finden, es gelingt mir auch, aber er passt nicht wirklich zum Sekundentakt einer Uhr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nachdenklich beginne ich mit meinem zweiten Bier, dem American Pale Ale der Sparta Brauerei <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LakonikiBrewery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lakoniki<\/a><\/span>. Sch\u00f6n fruchtig, kr\u00e4ftig gehopft (und zwar deutlich pr\u00e4gnanter als das India Pale Ale von Korfu eben), und mit 5,0% sch\u00f6n trinkbar. Ein Bier, um hier vor der netten Bierbar zu sitzen, die Zeit langsam verrinnen zu lassen, den vorbeiflanierenden Menschen nachzusehen und den Tag zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAnd listen to the heart beat as it beats our lives away.\u201c Der uralte Song <em>In the Time of our Lives<\/em> von Iron Butterfly, fast f\u00fcnfzig Jahre alt, kommt mir in den Sinn, und ich schiele wieder auf das Zifferblatt. Der Minutenzeiger hat das Zifferblatt mittlerweile fast umrundet. Ich vergleiche noch einmal \u2013 die Uhr geht pr\u00e4zise. Die Zahnr\u00e4der drehen sich, unverdrossen rasseln die Fahrradketten. Doug Ingles gedehnter Gesang frisst sich in meinem Ohr fest; mit meinem Blick verfolge ich jede Umdrehung des kleinen R\u00e4dchens, das am Ende des Mechanismus auf einem Exzenter hin und her wandert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unter dem Uhrwerk kann ich durch die Scheiben in das Innere der Bar sehen. Bei dem herrlichen Wetter heute ist es drinnen noch g\u00e4hnend leer; wer immer hier sein Bier trinkt, macht das an den kleinen Tischchen direkt vor der Bar auf dem B\u00fcrgersteig, oder gegen\u00fcber auf dem Iroon-Platz, wo sich die vielen Bars und Caf\u00e9s, die rund um den Platz liegen, jeden Quadratzentimeter Stellfl\u00e4che untereinander aufgeteilt haben.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17021\" aria-describedby=\"caption-attachment-17021\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/BeerTime\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17021 size-full\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-3.jpg\" alt=\"Beer Time, Athen, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, Bier in Griechenland, Bier vor Ort, Bierreisen, Craft Beer, Bierbar\" width=\"709\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-3.jpg 709w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-3-150x95.jpg 150w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-3-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17021\" class=\"wp-caption-text\">Steampunk<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schade, denn so kommt die aufw\u00e4ndige Dekoration gar nicht richtig zur Geltung. Zahlreiche Uhren h\u00e4ngen an der Wand: Standuhren, Wanduhren, Wecker. Teils mit Bierreklame, teils ohne. Faszinierend finde ich eine \u00fcberdimensionale Sanduhr, die statt mit Sand mit mechanischen Weckern gef\u00fcllt ist. An und \u00fcber der Bar finden sich einige schmiedeeiserne Ornamente, und die Batterie mit zehn Zapfh\u00e4hnen ist ebenfalls in eine aus schwarzem Eisen konstruierte Vorrichtung integriert. Steampunk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ziemlich finster ist\u2019s hier, und angenehm k\u00fchl. Die zahlreichen Uhren mahnen mich: Es ist Zeit f\u00fcr ein weiteres Bier! <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/beertime.gr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beer Time<\/a><\/span>! Der Name der Bar ist Programm. Eigentlich ist ja immer Bierzeit, denke ich. In Tschechien habe ich es in den Hotels schon oft genug gesehen, dass auch durchaus seri\u00f6s wirkende Gesch\u00e4ftsleute den Fr\u00fchst\u00fcckskaffee am B\u00fcffet gegen einen halben Liter Bier eingetauscht haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Also dann: Das Jasmine IPA von <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/strangebrewathens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strange Brew<\/a><\/span> darf es jetzt noch sein. Erneut also, wie gestern schon einmal andernorts, ein Bier von den Gipsy-Brauern, die ihr Bier in Sparta bei <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LakonikiBrewery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lakoniki<\/a><\/span> brauen lassen. Es ist sch\u00f6n aromatisch, viele fruchtige und blumige Hopfennoten, aber ob ich in all dieser Aromenf\u00fclle jetzt Jasmin h\u00e4tte identifizieren k\u00f6nnen, ohne dass es auf dem Flaschenetikett aufgedruckt gewesen w\u00e4re? Ich bin mir nicht sicher. Bilde ich mir Jasmind\u00fcfte ein? Sind sie real? Existieren sie nur in meiner Fantasie? Vermutlich eher nicht\u2026 Oder doch? \u201eAnd to us they are real, and for us they\u2019re ideal\u201c, gibt mir Doug Ingles Stimme in meinem Kopf die Antwort.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17020\" aria-describedby=\"caption-attachment-17020\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/BeerTime\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17020 size-full\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-2.jpg\" alt=\"Beer Time, Athen, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, Bier in Griechenland, Bier vor Ort, Bierreisen, Craft Beer, Bierbar\" width=\"709\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-2.jpg 709w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-2-150x92.jpg 150w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Beer-Time-Mini-2-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17020\" class=\"wp-caption-text\">ob der Verg\u00e4nglichkeit der Zeit mahnende Uhren<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viel zu schnell ist der Sp\u00e4tnachmittag verstrichen, wird aus dem fr\u00fchen Abend ein sp\u00e4ter Abend. Gehen hier in Athen die Uhren anders? Schneller gar?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/beertime.gr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beer Time<\/a><\/span> ist verstrichen, es ist h\u00f6chste Zeit, zum Hotel zur\u00fcckzukehren. Iron Butterfly begleiten mich auf dem Heimweg, und Doug Ingles Stimme mahnt: \u201eListen to the clock beat as it ticks out time away\u2026\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Die Bar <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/beertime.gr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beer Time<\/a><\/span> bietet ein umfangreiches Fass- und Flaschenbierangebot, dazu leckere kleine Speisen, und das ganze in angenehmer, wenn auch touristischer Atmosph\u00e4re \u2013 letzteres der zentralen Lage am Iroon-Platz geschuldet. Die Bar ist t\u00e4glich ab 16:00 Uhr durchgehend bis nach Mitternacht ge\u00f6ffnet; kein Ruhetag. Von den Metrostationen Monastiraki (Linien M1 und M3) oder Thissio (Linie M1) ist die Bar in drei Minuten zu Fu\u00df erreichbar. Wenn man sich im Gassengewirr der Altstadt nicht verl\u00e4uft\u2026<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/BeerTime\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilder<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Beer Time<br \/>\nIroon Place \/ \u03a0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0397\u03c1\u03ce\u03c9\u03bd 1<br \/>\n105 54 Athen \/ \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1<br \/>\nGriechenland<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Langsam drehen sich die schwarzen Zahnr\u00e4der, angetrieben von schmierfettgl\u00e4nzenden, rasselnden Fahrradketten. Ein komplexer und geheimnisvoller Mechanismus scheint dahinterzustecken, und auf den ersten Blick sieht es so aus, als w\u00fcrde er das Uhrwerk des gro\u00dfen Zifferblatts antreiben, das dar\u00fcber h\u00e4ngt. Ich blicke auf meine Uhr, dann zur\u00fcck auf das Zifferblatt, und <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=17016\" title=\"Beer TimeAthen \/ \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1GRC\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":17019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,10,120],"tags":[],"class_list":["post-17016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bier-vor-ort","category-bierbars-biergaerten-bierlokale","category-griechenland-bierbars-biergaerten-bierlokale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}