{"id":4677,"date":"2026-02-14T13:59:00","date_gmt":"2026-02-14T12:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=4677"},"modified":"2026-08-26T14:00:43","modified_gmt":"2026-08-26T12:00:43","slug":"browar-namyslow-sp-z-o-o-namyslow-pol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=4677","title":{"rendered":"Browar Namys\u0142\u00f3w<br>Namys\u0142\u00f3w (POL)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nachtrag 14. Februar 2026:<\/strong> Eine <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/ireneusz-korczy%C5%84ski-ab0b566a_studioikar-browarnamyslow-beerbranding-activity-7428347373103321088-JFnK\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurze Meldung von Ireneusz Korczy\u0144ski bei Linked-in<\/a> informiert \u00fcber die Schlie\u00dfung der <a href=\"http:\/\/www.browarnamyslow.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Browar Namys\u0142\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOstatni toast dla Browaru Namys\u0142\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b, w Walentynki, odb\u0119dzie si\u0119 spo\u0142eczna akcja: \u201aOtaczamy Browar Namys\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 ostatni raz\u2018. Decyzja Grupy \u017bywiec \/ The Heineken Company o zamkni\u0119ciu zak\u0142adu ko\u0144czy histori\u0119 miejsca, kt\u00f3re przez lata by\u0142o sercem lokalnej tradycji. Przez 17 lat wsp\u00f3\u0142pracy pomagali\u015bmy Browarowi odzyska\u0107 charakter i dusz\u0119, stworzyli\u015bmy logo z zamkiem, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 symbolem regionalnej to\u017csamo\u015bci. W szczytowym momencie browar trafi\u0142 do Grupy \u017bywiec za 550 mln z\u0142. Sukces Browaru by\u0142 te\u017c naszym wsp\u00f3lnym sukcesem. Po przej\u0119ciu Grupa \u017bywiec wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a ju\u017c z inn\u0105 agencj\u0105. Dzi\u015b Browar Namys\u0142\u00f3w do\u0142\u0105cza do szerokiej listy zamkni\u0119tych regionalnych zak\u0142ad\u00f3w. Dzi\u0119kujemy Browarowi Namys\u0142\u00f3w za ka\u017cd\u0105 butelk\u0119 z charakterem i ka\u017cdy wsp\u00f3lny moment. Mamy nadziej\u0119, \u017ce kiedy\u015b marka powr\u00f3ci do Namys\u0142owa w pe\u0142nej chwale.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eLetzter Toast auf die Namys\u0142\u00f3w-Brauerei<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heute, am Valentinstag, findet eine gesellschaftliche Aktion statt: \u201aWir umgeben die <a href=\"http:\/\/www.browarnamyslow.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Namys\u0142\u00f3w<\/a>-Brauerei mit Liebe \u2013 zum letzten Mal\u2018. Die Entscheidung der <a href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=11328\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupa \u017bywiec<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=8819\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Heineken Company<\/a>, das Werk zu schlie\u00dfen, beendet die Geschichte des Ortes, der jahrelang das Herzst\u00fcck der lokalen Tradition war. In 17 Jahren Zusammenarbeit haben wir der Brauerei geholfen, ihren Charakter und ihre Seele wiederzuerlangen; wir haben ein Logo mit einem Schloss geschaffen, das zum Symbol der regionalen Identit\u00e4t geworden ist. Auf dem H\u00f6hepunkt ging die Brauerei f\u00fcr 550 Millionen PLN an die <a href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=11328\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupa \u017bywiec<\/a>. Der Erfolg der Brauerei war auch unser gemeinsamer Erfolg. Nach der \u00dcbernahme arbeitete die <a href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=11328\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupa \u017bywiec<\/a> mit einer anderen Agentur zusammen. Heute reiht sich die <a href=\"http:\/\/www.browarnamyslow.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Namys\u0142\u00f3w<\/a>-Brauerei in die breite Liste der geschlossenen regionalen Betriebe ein. Wir m\u00f6chten der <a href=\"http:\/\/www.browarnamyslow.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Namys\u0142\u00f3w<\/a>-Brauerei f\u00fcr jede Flasche Charakter und jeden gemeinsamen Moment danken. Wir hoffen, dass die Marke eines Tages in voller Pracht nach Namys\u0142\u00f3w zur\u00fcckkehrt.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/vquante.jalbum.net\/Alben15\/Namyslow\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bildergalerie<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Browar Namys\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein kleines St\u00e4dtchen, unweit von Breslau, das ist Namys\u0142\u00f3w. Neben der Eisenbahnlinie finden sich die alten Gem\u00e4uer, in denen die gleichnamige Brauerei untergebracht ist, die <a href=\"http:\/\/www.browarnamyslow.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Browar Namys\u0142\u00f3w<\/a>. Mehrere Stockwerke hoch sind die Mauern, und in teilweise schwindelerregender H\u00f6he verbinden nur leicht mit Wellblech verkleidete, st\u00e4hlerne Br\u00fccken die verschiedenen Geb\u00e4ude. Man kann ahnen, dass dies einst sehr sch\u00f6ne und herrschaftliche, schlossartige Geb\u00e4ude waren, aber nun wirkt alles recht improvisiert und \u2013 von au\u00dfen \u2013 auch etwas heruntergekommen. Gro\u00dffl\u00e4chig br\u00f6ckelt der Putz ab und legt die alten Steine frei, Farbe haben die W\u00e4nde auch schon lange nicht mehr gesehen. Nur ganz hinten, wenn man durch die Haupteinfahrt in das Gel\u00e4nde hineinschaut, sieht man ein etwas neueres Geb\u00e4ude, mit gro\u00dfen Glasfl\u00e4chen, und hinter diesen das st\u00e4hlerne Sudwerk. Nun, so wird hier wenigstens an der richtigen Stelle investiert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"454\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15869\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-1.jpg 709w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-1-150x96.jpg 150w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-1-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px\"><strong>Browar Namys\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informiert man sich ein wenig mehr auf der Homepage der Brauerei, so erf\u00e4hrt man, dass die Braugeschichte in Namys\u0142\u00f3w etwa 700 Jahre weit in die Vergangenheit reicht \u2013 bis zum 30. April 1321, als Konrad I. ein Dokument unterzeichnete, in dem von einer herzoglichen M\u00e4lzerei und Brauerei die Rede war. Der heute noch bestehende Betrieb war allerdings erst 1862 von August Haselbach gegr\u00fcndet worden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"873\" height=\"425\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15870\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-2.jpg 873w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-2-150x73.jpg 150w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-2-300x146.jpg 300w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/Namyslow-2-768x374.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 873px) 100vw, 873px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12px\"><strong>Kunststoffplane mit Werbung vor trister Fassade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach wechselvoller Geschichte nach dem Zweiten Weltkrieg und den politischen Umw\u00e4lzungen Anfang der Neunziger Jahre wurde die Brauerei 1999 von einer amerikanischen Investorengruppe \u00fcbernommen. Die Jahresproduktion betrug 2010 etwa eine Million Hektoliter, von denen ein nennenswerter Teil nach Angaben der Brauerei in offenen G\u00e4rbottichen vergoren wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der 31. August 2010, der Tag, an dem wir hier vorbeifuhren, war v\u00f6llig verregnet, und das schlechte Wetter unterstrich die triste Atmosph\u00e4re, die das alte Geb\u00e4ude ausstrahlt. Fast schien es schon erstaunlich, dass hier doch eine Reihe guter und schmackhafter Biere entsteht \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/vquante.jalbum.net\/Alben15\/Namyslow\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bildergalerie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Browar Namys\u0142\u00f3w Sp. z o.o.<br>ulica Boles\u0142awa Chrobrego 26<br>46-100 Namys\u0142\u00f3w<br>Polen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Nachtrag 14. Februar 2026: Eine kurze Meldung von Ireneusz Korczy\u0144ski bei Linked-in informiert \u00fcber die Schlie\u00dfung der Browar Namys\u0142\u00f3w. \u201eOstatni toast dla Browaru Namys\u0142\u00f3w Dzi\u015b, w Walentynki, odb\u0119dzie si\u0119 spo\u0142eczna akcja: \u201aOtaczamy Browar Namys\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 ostatni raz\u2018. Decyzja Grupy \u017bywiec \/ The Heineken Company o zamkni\u0119ciu zak\u0142adu ko\u0144czy histori\u0119 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=4677\" title=\"Browar Namys\u0142\u00f3wNamys\u0142\u00f3w (POL)\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,13,50],"tags":[],"class_list":["post-4677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bier-vor-ort","category-brauereien","category-polen-brauereien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49543,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4677\/revisions\/49543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}