P\u00fcnktlich um 11:00 Uhr vormittags hatten sich die 12 Juroren aus ganz Polen und aus Deutschland im hinteren Gastraum versammelt und stellten sich den drei diesj\u00e4hrigen Kategorien: Wee Heavy, Barley Wine und Weihnachtsbier.<\/p>\n Alle drei Kategorien stellten sich als echte Herausforderungen dar. Wee Heavy und Barley Wine haben als Starkbiere hohen und h\u00f6chsten Alkoholgehalt, was vormittags um 11:00 Uhr durchaus anstrengend sein kann; und die offene Kategorie Weihnachtsbier forderte die Juroren, weil die Spannbreite dessen, was die polnischen Hausbrauer unter Weihnachtsbier verstehen, schier unendlich gro\u00df ist und dementsprechend die Vergleichbarkeit der Biere untereinander eigentlich kaum gegeben ist.<\/p>\n Aber die drei Verkostergruppen gingen sehr professionell an ihre Aufgaben heran, und bereits um 15:00 Uhr waren die Biere \u201eabgearbeitet\u201c.<\/p>\n Pause war nun angesagt, bis um 18:00 Uhr die Ergebnisse feierlich durch den Vorsitzenden der Kleinpolnischen Regionalgrupppe (M\u0141OT) der polnischen Hausbrauervereinigung (PSPD), Mateusz G\u00f3rski, verk\u00fcndet werden konnten.<\/p>\n Leider war von den insgesamt neun platzierten in den drei Kategorien nur einer, Przemys\u0142aw Godek, anwesend, der seine Urkunde und die Preise eigenh\u00e4ndig entgegen nehmen konnte, aber dennoch war die Begeisterung beim Publikum gro\u00df.<\/p>\n Traditionsgem\u00e4\u00df schloss sich f\u00fcr die Jury, die Organisatoren und die G\u00e4ste ein Pub Crawl durch Kazimierz und die Krakauer Altstadt an, der f\u00fcr einige der Beteiligten erst in den fr\u00fchen Morgenstunden endete.<\/p>\n Bilder<\/a><\/span><\/span><\/p>\n Ergebnisse des IV. Nikolaus-Hausbrauwettbewerbs:<\/p>\n Weihnachtsbier \/ \u015awi\u0105teczne Ale:<\/strong><\/p>\n 1. Przemys\u0142aw Godek Wee Heavy:<\/strong><\/p>\n 1. Adam Czogalla, Anna Targo\u0144ska III. Barley Wine:<\/strong><\/p>\n 1. Micha\u0142 Walek Der Sonderpreis f\u00fcr die insgesamt h\u00f6chste Punktzahl im Wettbewerb in Form eines zylindro-konischen G\u00e4rbeh\u00e4lters ging an Przemys\u0142aw Godek.<\/p>\n Herzlichen Gl\u00fcckwunsch an alle Teilnehmer!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bereits zum vierten Mal fand am 6. Dezember 2014 der Krakauer Nikolaus-Hausbrauwettbewerb (Miko\u0142ajkowy Konkurs Piw Domowych) statt \u2013 traditionsgem\u00e4\u00df wieder in der Bierbar Strefa Piwa im wundersch\u00f6nen Stadtteil Kazimierz. P\u00fcnktlich um 11:00 Uhr vormittags hatten sich die 12 Juroren aus ganz Polen und aus Deutschland im hinteren Gastraum versammelt und […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":23851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,28,3],"tags":[],"class_list":["post-4694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bier-erleben","category-bierszene-polen","category-bierverkostungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"IV](\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IV-MKPD-1.jpg\")
<\/a>![\"IV](\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IV-MKPD-2.jpg\")
<\/a>![\"IV](\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IV-MKPD-3.jpg\")
<\/a>
\n2. Micha\u0142 Chodorowski, Miko\u0142aj Lema\u0144czyk
\n3. Andrzej W\u00f3jciak<\/p>\n
\n2. Mariusz Bystryk
\n3. Rafa\u0142 Kozio\u0142<\/p>\n
\n2. Jacek Stachowski
\n3. Marek Kmiecik<\/p>\n