{"id":649,"date":"2015-03-07T23:01:53","date_gmt":"2015-03-07T22:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=649"},"modified":"2019-10-02T06:30:23","modified_gmt":"2019-10-02T04:30:23","slug":"die-bierklinik-oderwie-uns-eine-rumaenische-brauerei-zeigt-wie-man-bier-originell-vermarkten-kann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=649","title":{"rendered":"Die Bierklinik, oder:<br \/>Wie uns eine rum\u00e4nische Brauerei zeigt, wie man Bier originell vermarkten kann."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.clinicadebere.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Clinica de Bere<\/a><\/span><\/span>, die Bierklinik. Eine rum\u00e4nische Gasthausbrauerei. Ein Stand unter vielen anderen auf der <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.braukunst-live.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Braukunst Live! 2015<\/a><\/span><\/span>. Ein Golden Ale gibt es hier, und ein Weizen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicht weiter erw\u00e4hnenswert?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Doch, definitiv!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum Einen: Hand auf\u2019s Herz! Wer h\u00e4tte gedacht, dass es in Rum\u00e4nien eine Gasthausbrauerei gibt? Und dass diese dann sogar auf die Braukunst Live! nach M\u00fcnchen kommt?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und zum Anderen: Ganz nonchalant und unaufdringlich zeigen es die Rum\u00e4nen, wie man pfiffige Werbung macht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Bierklinik. \u201eSanum per Cerevisiam\u201c \u2013 \u201eGesundheit durch Bier\u201c, wie der Grieche wei\u00df. Wenn er lateinisch kann.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27004\" aria-describedby=\"caption-attachment-27004\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/ClinicadeBere\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27004 size-full\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-1.jpg\" alt=\"Die Bierklinik, oder: Wie uns eine rum\u00e4nische Brauerei zeigt, wie man Bier originell vermarkten kann., Bier in Rum\u00e4nien, Bier vor Ort, Bierreisen, Craft Beer, Brauerei\" width=\"709\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-1.jpg 709w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-1-150x107.jpg 150w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-1-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27004\" class=\"wp-caption-text\">Packung f\u00fcr eine einmalige Anwendung<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Idee des Biers als Allheilmittel zieht sich durch den ganzen Auftritt der Brauerei. \u201eTerapia\u201c \u2013 \u201eTherapie\u201c, so hei\u00dfen die Biere. Es gibt eine Gold- und eine Platin-Therapie, in Form eine Golden Ales und eines Weizens. Entdecken Sie eine neue Behandlung. Erg\u00e4nzt werden die beiden Therapieformen durch einen speziellen Behandlungsbereich, die Brot-Bier-Klinik, mit Treber-Brot. Und auch eine individuelle Bier-Therapie gibt es, n\u00e4mlich personalisiertes Bier nach Wunsch (und Rezept) des Kunden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine lange Liste von medizinischen Indikationen wird angegeben (Stress, Unruhe, Nervosit\u00e4t, Schlaflosigkeit, die ganze Reihe von wohltuenden Wirkungen eines guten Biers wird aufgelistet), und nat\u00fcrlich fehlen auch Kontraindikationen nicht: \u00dcberm\u00e4\u00dfiger Genuss, Suchtgefahr und nat\u00fcrlich \u201edon\u2019t drink and drive\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das T\u00fcpfelchen auf dem \u201ei\u201c war aber, als mir Heinrich Loth, der Brauereibesitzer, ein Medikamentenp\u00e4ckchen in die Hand dr\u00fcckte. \u201eInhaltsstoffe und Anwendungsgebiete \u2013 Diese Packung enth\u00e4lt alle Zutaten f\u00fcr das Terapia-Bier\u201c, steht drauf. Und in der Tat: In dem P\u00e4ckchen finden sich drei winzige T\u00fctchen mit Hopfen, Malz und Hefe. Dazu ein ausf\u00fchrlicher Beipackzettel: Pr\u00e4parat, Darstellungsformen, Zutaten, Therapeutische Klasse, Wirkst\u00e4rke, Kontraindikationen \u2013 alles ist sorgf\u00e4ltig und mit einem Augenzwinkern aufgeschrieben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volltreffer. Egal, wem wir dieses Medikamentenp\u00e4ckchen gezeigt haben, jeder war begeistert. Eine wirklich gute Werbeidee.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27005\" aria-describedby=\"caption-attachment-27005\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/ClinicadeBere\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27005 size-full\" src=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-2.jpg\" alt=\"Die Bierklinik, oder: Wie uns eine rum\u00e4nische Brauerei zeigt, wie man Bier originell vermarkten kann., Bier in Rum\u00e4nien, Bier vor Ort, Bierreisen, Craft Beer, Brauerei\" width=\"709\" height=\"1034\" srcset=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-2.jpg 709w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-2-103x150.jpg 103w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-2-206x300.jpg 206w, https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Bierklinik-2-702x1024.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27005\" class=\"wp-caption-text\">selbstverst\u00e4ndlich einschlie\u00dflich einer ausf\u00fchrlichen Packunsgbeilage<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Und nur eine winzige Kleinigkeit tr\u00fcbt den tollen Eindruck: Da der Deutsche strunzdumm ist und vor sich selbst gesch\u00fctzt werden muss, ist aus legalen Gr\u00fcnden noch der Schriftzug dazu gedruckt: \u201eAchtung, keine echten Arzneimittel!\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trotzdem, eine prima Idee!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Und jenseits der Gedanken \u00fcber die Werbung: Das Weizen ist ein s\u00fcffiges, aber leicht langweiliges Bier; das Golden Ale hingegen mit Raffinesse gehopft und beeindruckend. Sehr weich, sehr ausgewogen, mit einem feinen Hopfencharakter. Sehr sch\u00f6n.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Die Brauerei selbst existiert seit etwa f\u00fcnf Jahren und ist hervorgegangen aus zehnj\u00e4hriger, vorheriger Hausbraut\u00e4tigkeit. Sie befindet sich in Timi\u0219oara, und Hauptmotivation, auf die Braukunst Live! zu kommen, war: \u201eWir wollen eine R\u00fcckkopplung \u00fcber unsere Biere bekommen. Es geht nicht darum, Bier nach Deutschland zu exportieren, dazu brauen wir viel zu wenig. Aber wir wollen wissen, wie den Deutschen unser Bier schmeckt.\u201c So Heinrich Loth.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.brunnenbraeu.org\/Alben\/ClinicadeBere\/album\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bilder<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Clinica de Bere, die Bierklinik. Eine rum\u00e4nische Gasthausbrauerei. Ein Stand unter vielen anderen auf der Braukunst Live! 2015. Ein Golden Ale gibt es hier, und ein Weizen. Nicht weiter erw\u00e4hnenswert? Doch, definitiv! Zum Einen: Hand auf\u2019s Herz! Wer h\u00e4tte gedacht, dass es in Rum\u00e4nien eine Gasthausbrauerei gibt? Und dass diese <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/?p=649\" title=\"Die Bierklinik, oder:Wie uns eine rum\u00e4nische Brauerei zeigt, wie man Bier originell vermarkten kann.\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":27004,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,24],"tags":[],"class_list":{"0":"post-649","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-meinungen-und-gastbeitraege","8":"category-volker-r-quante"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.brunnenbraeu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}