„Du, ein bisschen außerhalb der Stadt liegt die Brauerei Laugar, das sind nur ein paar Minuten Fahrt. Und die haben einen Taproom, der heute auch geöffnet ist!“ Ich versuche, meine holde Ehefrau zu einem Ausflug zu überreden. „Na gut, aber in Bilbao ist so ein chaotischer Verkehr mit diesen ganzen […]

Eine Cervecería? Ist das eine Brauerei? Nicht unbedingt. Ähnlich wie die Begriffe „Brauhaus“ in Köln oder „Brasserie“ in Frankreich benennt auch das spanische „Cervecería“ nicht zwingend eine echte Braustätte, wo Bier gebraut wird, sondern steht stellvertretend auch für Bierhalle, Bierbar oder Bierkneipe. Halt für alle Gastwirtschaften, in denen das Bier […]

„Wow, das dürfte jetzt der sicherste Platz in ganz Pamplona sein“, denke ich mir. Ich stehe im Tiefgeschoss der Bierbar The House Beer in der Casco Viejo, also der Altstadt, von Pamplona, und an der Bar drängelt sich ein halbes Dutzend Polizisten in Kevlarwesten, mit Helm am langen Arm und […]

Vor verschlossenen Türen zu stehen, ist doof. Insbesondere dann, wenn man weiß, dass man nur diesen einen Versuch hat, eine Bierbar zu besuchen, weil die Reise morgen weiter geht und uns so schnell nichts mehr nach Pamplona führen wird. Noch doofer ist es allerdings, wenn man merkt, dass die Öffnungszeiten […]

Tosender Straßenverkehr, dahinter kleine und schmuddelige Seitengassen, ein unauffälliges Eckhaus. Warum sollte man ausgerechnet hier entlang spazieren, wo Zaragoza doch so viele wunderbare Sehenswürdigkeiten bietet? Nun, weil wir hier unser Hotel haben. Innenstadtnah, preiswert und trotzdem komfortabel. Eine gute, weil zweckmäßig Lösung. Und gerade um die Ecke liegt eine kleine […]

Ähnlich wie der Mistral im Rhône-Tal oder die Bora auf dem Balkan fegt der Cierzo südlich der Pyrenäen regelmäßig als kräftiger, fast schon stürmischer Wind über die Felder und durch die Städte und erreicht häufig Windgeschwindigkeiten von mehr als 100 km/h. Kommen seine Böen unverhofft, dann bietet sich in Gastgärten […]

Das vor mir liegende kleine Büchlein „Craft Beer London“ gehört zu der Kategorie Bücher, die zwar sehr nett anzusehen und zu lesen sind, die aber rasend schnell veralten. Eigentlich sollte man solche Bücher nur dann kaufen (und anschließend auch sofort lesen), wenn man sich sicher ist, das beschriebene Reiseziel auch […]

Seit 2015 gibt es im Herzen von Zaragoza die kleine Craftbier-Bar Hoppy – Craft Beer House. Für uns die ideale Adresse, um nach einem langen Spaziergang kreuz und quer durch die Stadt unseren Bierdurst zu löschen, bevor es anschließend irgendwo anders etwas zu essen geben soll. Hoppy – Craft Beer […]